問題

かかりしことはつゆ知らせ給（たま）はで、女御の召さるるに、このほどの御妬（ねた）みも、少し晴るけ給へるにやと、夕暮れのほどに渡らせ給ふ。左（さ）衛（ゑ）門（もん）の陣に、御車を止（とど）めさせ給ひて、麗景殿へ入らせ給へるを、「いかなることともわきまへ候（さぶら）はねども、止めまゐらすべきよし、仰（おほ）せ言（ごと）にて候ふ」とて、検（け）非（び）違（ゐ）使（し）あまた御手をとりて、左衛門の陣に入れ奉る。主（う）上（へ）に聞かせ給ひて、御気色いとしをれさせ給ひて、(注)配所を定むべきのよし、仰せ言あり。

中将につゆ知らせ給ふまじきことなりければ、籬（まがき）の菊の夕映えより、月に染め増す紅葉の色に、御物思ひの深き、浅さを思ひなぞらへておはしけるに、御供の人々の立ちかへりて、「かくこそ」とて、(注)かい付くれば、あるかぎり集ひて泣き騒ぐ。「我も、同じ罪に候はんなれば、まゐりて会ひ見奉らんことをこそ、急ぎぬべけれ。弟君たちの行方こそ、思ひおかれ候へ。親しきかぎりは、東国（あづま）に候ふなれば、(注)御方よりあらざりけり」とて、袖（そで）を絞り給へば、「侍従さへ、今朝より出（い）でて帰らぬなり。幼き君たちを残し給ひて、など出で給はんとはせさせ給ふ」と、御袖をとらへんとし給へど、「夜もこそ更くれ」とて、立ち出でさせ給ふ。したはせ給へる御声々に顧みさせ給へば、傾く月の影かすかに松の梢（こずゑ）にうつろふを、

なれなれし宿の梢を今はとて月やあるじとすみかはるらん

殿上に候ひ給ひて、(注)頭中将に「罪は何ごとにや。我をもおはすらん所へ誘（いざな）ひ給へ」とのたまはすれば、「御罪のあらんこととも思ひ侍（はべ）らねど、かう定めさせ給へるを、とかく計らひ奉らんも、軽々しき業と思ひ過ぐし侍る。明けなば島へ赴き給ひなん。対面もあらまほしかるべけれども、我だに心にまかせ候はず。我がかたへ入らせ給ひて、御文をまゐらせさせ給へ」と、誘ひ給ふ。思ふほどなる言の葉、なかなかに、

(注)涙川うき瀬はありと水（うた）泡（かた）の消えてぞすまんもとの汀（みぎは）に

御文を見給ふに、いとどせきあへ給はず。今をかぎりと知らましかば、後の世かけて契り置きてんものを、かくばかり浅き縁（えにし）にあらば、何しになれそめけん、いとけなき君たちの行く末など、思ひつづけさせ給うて、御涙に沈ませ給へるに、御返（かへり）事（こと）を急ぎ奉るに、御文をひきかへして、

明日知らぬ我こそあらめ涙川おなじうき瀬に沈まずもがな

都の御名残の、尽きさせ給ふまじきことなりければ、千夜を一夜になせりとも、明け行く空はうらめしからまし。